1 00:00:07,240 --> 00:00:09,520 TÖBB KATTINTÁS 2 00:00:16,040 --> 00:00:17,840 KAMERA KATTINTÁSOK 3 00:00:20,320 --> 00:00:24,680 Annyi mindent csinált an rendkívüli bátorság. 4 00:00:24,680 --> 00:00:27,000 GYORS LÉVÜZ 5 00:00:33,520 --> 00:00:38,160 Szerintem nagyon nehéz a nőknek ma megérteni a fokozatot 6 00:00:38,160 --> 00:00:40,160 az általa vállalt kockázatokról. 7 00:00:42,880 --> 00:00:46,520 Ezt látod Lee Miller szemében. 8 00:00:46,520 --> 00:00:49,000 Láng van ott hogy meg van gyulladva 9 00:00:49,000 --> 00:00:51,240 amikor meglátja azokat a fényképeket. 10 00:00:52,360 --> 00:00:54,320 KAMERA KATTINTÁSOK 11 00:00:56,840 --> 00:00:59,080 Elment érte, bármi is volt az. 12 00:01:05,000 --> 00:01:07,160 Egyiket sem engedte 13 00:01:07,160 --> 00:01:10,600 női lét konvenciói tartsa vissza. 14 00:01:14,680 --> 00:01:16,640 KAMERA KATTINTÁSOK 15 00:01:22,600 --> 00:01:25,480 Remélem senki sem fogja elfelejteni ezeknek a képeknek a témája. 16 00:01:25,480 --> 00:01:27,120 Nem fogom. 17 00:01:41,680 --> 00:01:43,880 AJTÓ RIKOGÁS 18 00:01:53,480 --> 00:01:56,600 Amikor felnőttem, tudtam gyakorlatilag semmit az enyémből 19 00:01:56,600 --> 00:01:59,000 anya korábbi eredményei. 20 00:01:59,000 --> 00:02:01,480 Ez egy könyv volt, amit becsukott. 21 00:02:05,320 --> 00:02:09,640 Az emberek próbálták ünnepelni őt, de ő nem akarta. 22 00:02:10,920 --> 00:02:13,560 Tovább akart lépni és el akarta felejteni. 23 00:02:15,240 --> 00:02:18,160 Dobozokba csomagolta életét... 24 00:02:18,160 --> 00:02:22,040 Daz és Heinz sült bab - 25 00:02:22,040 --> 00:02:24,840 kartondobozok, és ő tette őket a padláson. 26 00:02:29,920 --> 00:02:34,160 Nos, a néhai feleségem, Suzanna megtalálta ezeket a fényképeket a padláson 27 00:02:34,160 --> 00:02:35,800 ebből a régi házból. 28 00:02:37,200 --> 00:02:39,960 Az első reakcióm a hitetlenség volt. 29 00:02:50,040 --> 00:02:53,080 Szerintem Lee nagyon jó volt a múlt temetése. 30 00:02:53,080 --> 00:02:57,480 És szerintem azért volt ő... nem volt túl boldog. 31 00:02:57,480 --> 00:02:59,920 Kicsit magányos alakot vágott. 32 00:03:01,880 --> 00:03:05,360 Ismertem anyámat mint egy haszontalan részeg, 33 00:03:05,360 --> 00:03:09,480 hisztérikus ember, aki... 34 00:03:09,480 --> 00:03:13,440 Még az is, hogy Lewisban vonatot fogni, az a fő epizód számára. 35 00:03:13,440 --> 00:03:16,200 Ezt nem hittem el ő ugyanaz a személy volt 36 00:03:16,200 --> 00:03:17,960 amely ezt az anyagot létrehozta. 37 00:03:17,960 --> 00:03:22,320 Most úgy éreztem, hogy ez egy történet ezt el kellett mondani. 38 00:03:22,320 --> 00:03:24,440 AUTÓKÜRDŐK SÍPJ 39 00:03:33,760 --> 00:03:37,000 Lee-vel úgy érzem, hogy tudta sztár akart lenni. 40 00:03:37,000 --> 00:03:39,200 Ha a külvárosban nősz fel... 41 00:03:39,200 --> 00:03:42,960 Úgy értem, Poughkeepsie vonatozás New Yorkból. 42 00:03:42,960 --> 00:03:45,040 ..csak a nagyvárosra vágysz. 43 00:03:51,720 --> 00:03:54,000 Szóval Lee New Yorkba megy. 44 00:03:54,000 --> 00:03:57,160 Van fiatalsága, van szépsége. 45 00:03:57,160 --> 00:03:58,680 Ő magabiztos. 46 00:03:58,680 --> 00:04:01,800 A férfiak elviszik vacsorázni, és akkor... 47 00:04:03,000 --> 00:04:05,960 AUTÓKÜRDŐ CSÍP, GUMICSOROK 48 00:04:05,960 --> 00:04:09,600 A történet az, hogy Lee Miller lépett 49 00:04:09,600 --> 00:04:11,280 ki egy autó elé. 50 00:04:15,440 --> 00:04:18,960 És ahogy a sofőr megtorpant, 51 00:04:18,960 --> 00:04:21,000 a divat leghatalmasabb embere 52 00:04:21,000 --> 00:04:23,640 sikerült felkapnia őt. 53 00:04:23,640 --> 00:04:26,480 És ez a férfi Conde Nast volt, aki igen 54 00:04:26,480 --> 00:04:29,320 az amerikai Vogue alapítója. 55 00:04:29,320 --> 00:04:33,920 És ami tény, az belül van nagyon rövid találkozási idő 56 00:04:33,920 --> 00:04:38,680 Conde Nast – akinek volt egy kicsit egy casting heverőről, úgy tűnik - 57 00:04:38,680 --> 00:04:43,160 de nem sokkal a találkozás után a Vogue címlapján volt. 58 00:04:47,640 --> 00:04:49,800 TÖBB KATTINTÁS 59 00:04:53,440 --> 00:04:56,200 Amikor nézem a képeket Lee Miller, látok egy nőt 60 00:04:56,200 --> 00:05:00,440 aki teljesen kényelmes a bőrében, teljesen kényelmes 61 00:05:00,440 --> 00:05:04,400 akivel ő mint ember, mint nő. 62 00:05:06,400 --> 00:05:11,440 És milyen alaposan modernnek kell lennie akkor túl a modern, 63 00:05:11,440 --> 00:05:14,040 valószínűleg milyen úttörő ő volt. 64 00:05:16,560 --> 00:05:19,200 nagyon keveset tudtam mint modellt. 65 00:05:19,200 --> 00:05:22,000 Ez nem valami olyasmi, amit valaha is csinált egyáltalán beszéltek róla. 66 00:05:22,000 --> 00:05:24,240 Nos, soha nem beszélt róla bármi köze ehhez. 67 00:05:24,240 --> 00:05:26,920 Soha nem mutatta meg nekem a szépet képek a Vogue-ban 68 00:05:26,920 --> 00:05:29,480 hogy teljesen mesésen néz ki. 69 00:05:33,520 --> 00:05:36,600 Ennek egy része Lee Miller nagyon jó modell volt 70 00:05:36,600 --> 00:05:39,200 ő modellkedett születése napjától fogva. 71 00:05:50,960 --> 00:05:54,600 Lee apja fényképezte őt mindig. 72 00:06:03,880 --> 00:06:09,040 Theodore Miller komoly volt amatőr fotós, elég ügyes 73 00:06:09,040 --> 00:06:14,040 az akkori technikák szerint, beleértve a sztereoszkópikus kamerát is. 74 00:06:16,920 --> 00:06:19,000 A képek összeolvadnának egymással 75 00:06:19,000 --> 00:06:22,040 hogy a mélység illúzióját keltsem. 76 00:06:22,040 --> 00:06:26,680 Theodore valószínűleg megtette volna művésznek tartotta magát, 77 00:06:26,680 --> 00:06:30,160 és képeket készített róla lányom, hogy a mi szemünkben 78 00:06:30,160 --> 00:06:31,800 nagyon kétesek. 79 00:06:33,040 --> 00:06:35,240 AJTÓ RIKOGÁS 80 00:06:51,920 --> 00:06:55,800 Nem tudtam ezekről a képekről egészen Lee haláláig, 81 00:06:55,800 --> 00:06:59,080 és része volt a talált rejtekhelyről. 82 00:06:59,080 --> 00:07:01,240 Valójában nagyon megdöbbentem, mert azt hittem 83 00:07:01,240 --> 00:07:04,080 hogy inváziót jelentettek a normálistól 84 00:07:04,080 --> 00:07:06,760 apa-lánya kapcsolat. 85 00:07:06,760 --> 00:07:09,360 És persze addigra már meg is kaptam a saját lányaim és én nem tudtuk 86 00:07:09,360 --> 00:07:12,520 inkább képzeld el, hogy ezeket szedem fajta képek. 87 00:07:17,720 --> 00:07:20,240 Ha hátralépsz és nem gondolkozol 88 00:07:20,240 --> 00:07:22,880 hogy azok a képek egy apáról, 89 00:07:22,880 --> 00:07:24,840 egy lányé, valójában azok 90 00:07:24,840 --> 00:07:27,280 amatőrnek egész jó fotós. 91 00:07:27,280 --> 00:07:30,880 De abban a pillanatban, amikor tudod hogy ez az apja, 92 00:07:30,880 --> 00:07:33,560 akkor egyszerűen nem tudsz túllépni rajta. 93 00:07:35,080 --> 00:07:37,480 Ez kihágás egy kapcsolat. 94 00:07:43,440 --> 00:07:46,000 Theodore fényképei Lee-ről, 95 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Együttműködésnek tekintem. 96 00:07:48,000 --> 00:07:50,960 Résztvevőként tekintek rá. 97 00:07:50,960 --> 00:07:54,400 Értem... És egy élettapasztalat annyira hasonlít az enyémhez. 98 00:07:55,960 --> 00:08:01,360 Amikor anya egy fénykép, ez családi ügy volt. 99 00:08:03,680 --> 00:08:07,120 Olyan családban nőttem fel, ahol nagyon jól éreztük magunkat a meztelenséggel 100 00:08:07,120 --> 00:08:09,600 és meztelenül egymás körül. 101 00:08:09,600 --> 00:08:12,600 És nagyon szomorú, hogy az emberek 102 00:08:12,600 --> 00:08:17,440 nem tudja elképzelni Lee elköteleződését meztelenül az apja körül 103 00:08:17,440 --> 00:08:19,800 anélkül, hogy szexualizálódna. 104 00:08:21,120 --> 00:08:25,600 Szerintem nők és gyerekek a művészetben, 105 00:08:25,600 --> 00:08:30,120 a feltételezés az egyik kizsákmányolás, és ez nem az 106 00:08:30,120 --> 00:08:34,160 amit egyáltalán látok vele mint gyermektantárgy 107 00:08:34,160 --> 00:08:35,840 vagy felnőtt alanyként. 108 00:08:39,080 --> 00:08:44,080 A kedvenceként nevelte fel modellt, és ez folytatódott 109 00:08:44,080 --> 00:08:46,920 tizenéves korában és a húszas évei elején, 110 00:08:46,920 --> 00:08:51,600 láthatóan minden szorongás nélkül vagy kétségbeesik vagy aggódik a részéről, 111 00:08:51,600 --> 00:08:53,960 amennyire meg tudjuk állapítani. 112 00:09:09,320 --> 00:09:13,280 Már elég sokat tanulva az otthoni fotózásról, 113 00:09:13,280 --> 00:09:17,040 tudott beszélni a fotózásról a nagyszerű fotósokkal 114 00:09:17,040 --> 00:09:20,120 mint Steichen, akivel együtt dolgozott. 115 00:09:20,120 --> 00:09:23,200 Valószínűleg ő alkotta meg az ötletet amit el szeretne venni 116 00:09:23,200 --> 00:09:25,440 magát a fényképeket. 117 00:09:25,440 --> 00:09:28,800 És szerintem Steichen volt aki azt mondta: „Nos, ha akarod 118 00:09:28,800 --> 00:09:31,880 "tanulj az egyik nagynál, Párizsba kellene menned 119 00:09:31,880 --> 00:09:33,400 – és tanulj Man Ray-el. 120 00:09:33,400 --> 00:09:35,760 HAJÓKÜRT HANGOK 121 00:09:40,640 --> 00:09:43,000 JAZZ ZENE 122 00:09:49,800 --> 00:09:53,400 Párizs a 20-as évek végén a világ közepe volt. 123 00:09:55,280 --> 00:10:00,480 Párizs Párizs, és Párizs a jazz, Lee pedig a jazz. 124 00:10:03,240 --> 00:10:06,800 Párizsban lenni a '30-as években, a olyan nő, mint Lee, szó szerint 125 00:10:06,800 --> 00:10:10,600 a fűző letépéséről mert tudod, ilyenkor divat 126 00:10:10,600 --> 00:10:13,120 változik, ilyenkor a világ változásokat. 127 00:10:13,120 --> 00:10:17,760 Ez...egy pillanat...csak hatalmas lehetőség. 128 00:10:17,760 --> 00:10:19,680 A ZENE FOLYTATÓDIK 129 00:10:19,680 --> 00:10:22,440 Tudod, Lee, először azt hiszem jobb, ha tisztázza, hogyan 130 00:10:22,440 --> 00:10:24,720 történetesen fényképész volt a első hely. 131 00:10:24,720 --> 00:10:27,040 Úgy gondoltam, hogy a legjobb módszer az indulás ki tanul egy 132 00:10:27,040 --> 00:10:29,800 a terület nagy mesterei közül, Ember Ray. 133 00:10:35,800 --> 00:10:38,840 Akkoriban Párizsban volt, ezért odamentem hozzá, és azt mondtam: 134 00:10:38,840 --> 00:10:40,920 "Helló, én vagyok az új tanítványod és inas." 135 00:10:40,920 --> 00:10:44,160 Azt mondta: "Ó, nem, te nem. Én nincsenek tanítványai vagy inasai." 136 00:10:44,160 --> 00:10:45,800 Azt mondtam: "Most csináld." 137 00:10:49,160 --> 00:10:52,240 Eleinte a tanítványa volt. 138 00:10:52,240 --> 00:10:55,080 A stúdió asszisztense is volt. 139 00:10:55,080 --> 00:10:58,320 De szerelmesek is lettek korán. 140 00:11:03,200 --> 00:11:08,080 Miért lett Lee Miller arany, szép, divatos... 141 00:11:09,640 --> 00:11:11,920 ..esik egy ember, aki alapvetően 142 00:11:11,920 --> 00:11:14,520 fele magassága, nem túl arany? 143 00:11:15,880 --> 00:11:18,680 Mert sokat kellett tanulnia 144 00:11:18,680 --> 00:11:21,880 és remek fotós volt. 145 00:11:28,800 --> 00:11:32,400 Azt hiszem, Man Ray számára az volt a legtöbb inkarnációja 146 00:11:32,400 --> 00:11:35,200 valószínűtlen kapcsolat hogy el tudta volna képzelni. 147 00:11:35,200 --> 00:11:39,320 Ezt a hihetetlenül szépet, fehér, angolszász protestáns 148 00:11:39,320 --> 00:11:42,560 New Yorkból az övébe csöppenve 149 00:11:42,560 --> 00:11:45,160 ölét és életét ilyen módon. 150 00:11:56,320 --> 00:11:58,320 Még mindig annyi, hogy Man Ray 151 00:11:58,320 --> 00:12:00,240 tette Lee Millerrel ez úttörő volt. 152 00:12:00,240 --> 00:12:03,120 Szerintem senki sem látta a fotózás, mint az a fajta merészség. 153 00:12:07,920 --> 00:12:12,360 A művészi zsenialitásnak ez a szintje a párjuk között, 154 00:12:12,360 --> 00:12:15,240 ma a fotózásban visszhangzik. 155 00:12:20,320 --> 00:12:24,400 Megérti, mit Man Ray kérdezi tőle. 156 00:12:25,640 --> 00:12:27,880 Személyes tapasztalatom szerint 157 00:12:27,880 --> 00:12:30,920 van ez az érzés, hogy csak tudod 158 00:12:30,920 --> 00:12:33,600 amit a fotós akar. 159 00:12:33,600 --> 00:12:35,760 És manipulálja magát 160 00:12:35,760 --> 00:12:37,840 ilyen formákba 161 00:12:37,840 --> 00:12:40,240 és pozíciókat, hanem 162 00:12:40,240 --> 00:12:43,080 egyfajta megjelenésre hangolódva 163 00:12:43,080 --> 00:12:46,160 a kamerába és életet közvetíteni... 164 00:12:46,160 --> 00:12:49,040 Ez két ember alkímiája. 165 00:12:49,040 --> 00:12:51,040 A fotós, a múzsa. 166 00:12:52,520 --> 00:12:56,760 Jellemzően történelmileg a művész majd készítette a fényképeket, 167 00:12:56,760 --> 00:13:01,120 csodálatos munkát végzett és sétált mondván: „Nézd ezt a csodálatosat 168 00:13:01,120 --> 00:13:04,640 "munka, amit én készítettem", ezzel szemben hogy azt mondja: „Nézd ezt az ajándékot 169 00:13:04,640 --> 00:13:06,280 „Megkaptam és a 170 00:13:06,280 --> 00:13:09,200 "Ennek rendkívüli varázsa együttműködés." 171 00:13:09,200 --> 00:13:13,640 És nem tagadta meg őt visszatekintés, 172 00:13:13,640 --> 00:13:17,880 ami szerintem megint sokat beszél róla - 173 00:13:17,880 --> 00:13:21,520 a tisztelet mértéke hogy volt neki. 174 00:13:35,520 --> 00:13:38,680 Lee és Man tökéletesen illeszkednek a 175 00:13:38,680 --> 00:13:42,680 a szürrealisták világa az 1930-as években. 176 00:13:42,680 --> 00:13:47,040 Ez a mozdulat nagyon... nemcsak nagyon szokatlan, 177 00:13:47,040 --> 00:13:50,160 de nagyon felszabadító a nők számára valamint. 178 00:13:51,640 --> 00:13:55,720 Hogy ne csak múzsaként kezeljenek, hanem múzsákként, akik önmaguk voltak 179 00:13:55,720 --> 00:13:57,920 művészek és részt vehettek. 180 00:14:01,760 --> 00:14:05,080 Lee kapcsolata Man Ray-el megváltoztatta az életét abban az értelemben 181 00:14:05,080 --> 00:14:09,520 hogy valóban azzá tette szürrealista fotós. 182 00:14:09,520 --> 00:14:13,360 Már meg tudta csinálni a divatot meg ilyesmi. 183 00:14:13,360 --> 00:14:18,000 De szerintem Man Ray tényleg bátorította ezt a csodálatos elemet 184 00:14:18,000 --> 00:14:20,200 munkájában, ami szürreális. 185 00:14:48,600 --> 00:14:51,480 Azt hiszem, Lee Millerrel, művészként sokkal jobban dicsérik 186 00:14:51,480 --> 00:14:54,520 és alkotó, valamint múzsa. 187 00:14:54,520 --> 00:14:59,440 Látok egy nőt, aki irányít, és ő hívja a lövést. 188 00:14:59,440 --> 00:15:01,440 És ezt egyszerűen imádom! 189 00:15:05,840 --> 00:15:10,160 Az emberek elfelejtik, hogy valójában ő saját stúdiója volt Párizsban 190 00:15:10,160 --> 00:15:13,920 és azon dolgozott saját megbízásait. 191 00:15:13,920 --> 00:15:16,720 És együtt dolgozunk Hoyningen-Huene-nel, 192 00:15:16,720 --> 00:15:19,520 ki a főnöke Paris Vogue Studios. 193 00:15:22,880 --> 00:15:26,040 METRONÓM KULCSA 194 00:15:29,920 --> 00:15:34,800 Szinte mindent megtett, amit tudott, hogy továbbvigye fotós karrierjét. 195 00:15:34,800 --> 00:15:37,600 Azonban ő is akarta irányítani őt. 196 00:15:44,040 --> 00:15:47,520 Szerintem úgy is láthatnánk egy sokkal fiatalabb kapcsolata 197 00:15:47,520 --> 00:15:51,600 nő egy sokkal idősebb férfival, hogy kezdetben a hatalom abban rejlik 198 00:15:51,600 --> 00:15:55,800 a férfival, aztán ott van a műszak, és az a nőnél fekszik. 199 00:15:55,800 --> 00:15:58,960 És a vége, igazából Man Ray-vel valószínűleg... 200 00:15:58,960 --> 00:16:01,680 ..megkapta, amit akart. 201 00:16:02,760 --> 00:16:07,240 És küzdött, hogy megpróbálja valamint birtokolni és irányítani 202 00:16:07,240 --> 00:16:09,600 ez a teljesen irányíthatatlan nő. 203 00:16:09,600 --> 00:16:12,640 És ez az, ami szétválasztotta őket végül három év után. 204 00:16:20,600 --> 00:16:23,560 UJRADÁS, TAPS 205 00:16:37,120 --> 00:16:38,680 Lee Miller, menyasszony! 206 00:16:41,400 --> 00:16:43,720 "Poughkeepsie, New York, Szeptember 4. 207 00:16:43,720 --> 00:16:45,680 "Theodore H Miller úr és asszony 208 00:16:45,680 --> 00:16:49,760 "E város ma bejelentette a lányuk házassága, 209 00:16:49,760 --> 00:16:53,800 – Lee Miller, Aziz Eloui Beynek Kairóból, Egyiptomból." 210 00:17:10,640 --> 00:17:15,600 Miért ment feleségül Lee Miller egy egyiptomihoz? üzletember, akivel találkozott, 211 00:17:15,600 --> 00:17:18,760 Azt hiszem, síelni... és Kairóba költözik? 212 00:17:19,960 --> 00:17:22,720 Rendkívül gazdag, 213 00:17:22,720 --> 00:17:27,440 de felkínál neki egyfajta varázsszőnyeg 214 00:17:27,440 --> 00:17:30,400 az arab éjszakákra, az elméjében. 215 00:17:30,400 --> 00:17:34,440 Szóval nagyon gyorsan összeházasodnak a városházán, és elmondja 216 00:17:34,440 --> 00:17:36,280 a szülei valami mentén 217 00:17:36,280 --> 00:17:39,960 sorok: "Ó, ismered azt a fickót Aziz? Nos, most vettem feleségül." 218 00:17:42,480 --> 00:17:44,960 Kairóban nagyon luxust talált 219 00:17:44,960 --> 00:17:47,280 létesítmény szolgákkal 220 00:17:47,280 --> 00:17:51,200 és szakácsok és mindenféle ember hogy vigyázzon rá. 221 00:17:51,200 --> 00:17:52,920 És egy ideig megtalálta 222 00:17:52,920 --> 00:17:56,600 nagy jelenetváltás ami érdekelte. 223 00:17:56,600 --> 00:18:00,880 Több éven át egészen nyugodt volt boldogan merült el új életében. 224 00:18:00,880 --> 00:18:04,920 De idővel ez is azzá vált elégtelen neki. 225 00:18:20,760 --> 00:18:23,840 Lee rájött, hogy tele van emberekkel 226 00:18:23,840 --> 00:18:26,560 akiket itallal pácoltak 227 00:18:26,560 --> 00:18:31,360 és napon szárítjuk, és a nőknek nem volt mit tenniük. 228 00:18:31,360 --> 00:18:35,120 És szerintem megunta rendkívül gyorsan. 229 00:18:39,600 --> 00:18:43,880 Az unalom ellenszereként az életből, megtalálta a Rolleiflexét 230 00:18:43,880 --> 00:18:45,720 és újra elkezdett fényképezni. 231 00:18:45,720 --> 00:18:47,400 És ez volt az egyik legtöbb 232 00:18:47,400 --> 00:18:50,440 izgalmas fotózási időszakok karrierjéről. 233 00:19:19,640 --> 00:19:23,320 Így hát elkezdett expedíciókra járni a sivatagba 234 00:19:23,320 --> 00:19:29,080 hogy nagyon szokatlan és az én elme, nagy sikerű fényképek 235 00:19:29,080 --> 00:19:33,480 amelyek majdnem spirituálisabb dimenzió. 236 00:19:39,920 --> 00:19:42,680 Természetesen az általa készített kép a leszakadt légyhálón keresztül, 237 00:19:42,680 --> 00:19:45,840 Portré Of Space, ez azt mutatja 238 00:19:45,840 --> 00:19:49,920 egyfajta együttállása az összesnek szürreális tulajdonságok, 239 00:19:49,920 --> 00:19:53,840 minden belső érzése benne van azt az egy lövést, azon az egy helyen. 240 00:19:56,200 --> 00:19:58,640 Szinte meditatívnak tűnik számomra. 241 00:19:58,640 --> 00:20:03,160 Erős vágya volt hogy valami másba meneküljön 242 00:20:03,160 --> 00:20:05,520 és egy másik helyre. 243 00:20:05,520 --> 00:20:08,960 És ez Egyiptomban volt hogy ezt felfedezhette. 244 00:20:14,920 --> 00:20:18,160 Amikor férjhez ment Azizhoz és Egyiptomban élve még ír is 245 00:20:18,160 --> 00:20:22,640 arról a leveleiben, hogy úgy érzi, annak kell lennie 246 00:20:22,640 --> 00:20:26,880 megfelelő feleség, és ő tudja mit az elvárások a következők, 247 00:20:26,880 --> 00:20:29,840 de túl nehéznek találja. 248 00:20:29,840 --> 00:20:32,040 És...és egyszerűen nem működik! 249 00:20:33,640 --> 00:20:36,160 Aziz tudta, hogy Lee boldogtalan 250 00:20:36,160 --> 00:20:38,720 Kairóban és Párizsra vágyik, 251 00:20:38,720 --> 00:20:41,280 ezért vett neki egy repülőjegyet. 252 00:20:46,840 --> 00:20:50,440 És Párizsba repült, és azon az éjszakán, amikor megérkezett 253 00:20:50,440 --> 00:20:53,880 hallotta, hogy van ilyen nagy buli. 254 00:20:53,880 --> 00:20:56,560 JAZZ ZENE, NEVETÉS 255 00:20:57,680 --> 00:20:59,880 És ez egy díszes buli volt, 256 00:20:59,880 --> 00:21:01,880 és az összes szürrealista barátja ott voltak. 257 00:21:01,880 --> 00:21:04,200 Biztosan ez volt a legtöbb csodálatos viszontlátás. 258 00:21:04,200 --> 00:21:07,360 És ott találkozott az apámmal, Roland Penrose. 259 00:21:11,840 --> 00:21:15,320 Azt hiszem, Aziz lelőtte magát tényleg a lábfejben, nem? 260 00:21:15,320 --> 00:21:17,760 Mert olyan kedves volt, és megvette neki a 261 00:21:17,760 --> 00:21:21,040 jegyet Párizsba látni a barátait, 262 00:21:21,040 --> 00:21:23,520 majd még aznap este találkozik a nagypapámmal. 263 00:21:23,520 --> 00:21:25,240 Kicsit olyan, mint: "A fenébe!" 264 00:21:25,240 --> 00:21:28,800 Ha tudtad volna, tudtad volna megvettem a jegyet, Aziz? 265 00:21:33,920 --> 00:21:39,560 Lee most van, szerintem igazságos lenne Roland Penrose iránti vágyban azt mondani, 266 00:21:39,560 --> 00:21:41,680 és pontosan ugyanazt érzi. 267 00:21:43,080 --> 00:21:45,840 A HULLÁMOK finoman megtörnek 268 00:21:52,760 --> 00:21:54,320 Van egy rendkívüli 269 00:21:54,320 --> 00:21:56,440 fénykép, ami összefoglalja 270 00:21:56,440 --> 00:21:59,880 1937 Lee életében. 271 00:21:59,880 --> 00:22:02,080 Együtt vannak ezen a nyaraláson 272 00:22:02,080 --> 00:22:04,600 egy embercsoport a Dél-Franciaország. 273 00:22:06,880 --> 00:22:10,920 Sok srácot látsz a felsőjükkel... 274 00:22:10,920 --> 00:22:14,520 ..és a nők lehúzott felsővel a piknik képen, 275 00:22:14,520 --> 00:22:16,440 amit ha valaha akarsz valamit 276 00:22:16,440 --> 00:22:19,880 hogy a szürrealistákat is magába foglalja, egy nagyszerű. 277 00:22:19,880 --> 00:22:23,320 Azt is tudod, ha közelíted Rolandot, 278 00:22:23,320 --> 00:22:25,280 láthat egy angolt, aki 279 00:22:25,280 --> 00:22:27,360 kétségbeesetten próbál kiszabadulni 280 00:22:27,360 --> 00:22:29,400 viktoriánus neveltetéséből, 281 00:22:29,400 --> 00:22:31,640 mivel nagyon kedvesen néz ki, 282 00:22:31,640 --> 00:22:33,840 – Igen, itt tanulok felszabadítást. 283 00:22:33,840 --> 00:22:35,840 KUTAT 284 00:22:35,840 --> 00:22:40,080 Olyan ember volt, mint ő bizonyos tekintetben az akart lenni. 285 00:22:53,120 --> 00:22:55,800 A szürrealisták dinamikája 286 00:22:55,800 --> 00:23:00,840 a szabad szerelem dinamikája, de szabad szerelem, amely a férfiaknak kedvez 287 00:23:00,840 --> 00:23:03,600 megvan a szabad szerelem, amit akarnak 288 00:23:03,600 --> 00:23:05,320 és nem annyira a nők. 289 00:23:05,320 --> 00:23:08,000 Aztán tedd Lee Millert abba a keverékbe... 290 00:23:12,880 --> 00:23:16,280 ..és Lee határozottan valaki aki mindig azt hiszi, 291 00:23:16,280 --> 00:23:20,760 "Nos, nem értem, miért kellene a férfiaknak ilyennek lenniük képes olyasmit megtenni, amit nem." 292 00:23:29,960 --> 00:23:34,600 Hogy ő birtokolja a hatalmat a szexualitásáról, 293 00:23:34,600 --> 00:23:39,160 kihasználni, majd élvezni magának... 294 00:23:39,160 --> 00:23:41,080 Úgy értem, ez őrültség. 295 00:23:41,080 --> 00:23:44,920 Nagyon büszke vagyok a szexre volt neki, igaz? 296 00:23:44,920 --> 00:23:47,080 Például, csak így tovább! 297 00:23:47,080 --> 00:23:50,720 Nagyon boldoggá tesz a tudat van egy csapás a történelemben 298 00:23:50,720 --> 00:23:52,840 ahol legalább egy nő... 299 00:23:54,400 --> 00:23:56,120 ..jól mulattam. 300 00:24:00,400 --> 00:24:02,760 Ez az egyik ilyen pillanat ahol mindenki 301 00:24:02,760 --> 00:24:05,960 ez a fénykép jelzi, 302 00:24:05,960 --> 00:24:10,120 „Nem lehetnék máshol mint itt most." 303 00:24:10,120 --> 00:24:15,880 Ez egy rendkívüli pillanat boldogság és öröm, 304 00:24:15,880 --> 00:24:18,880 de legfőképpen a szabadság. 305 00:24:18,880 --> 00:24:23,680 És ha most nézzük, persze ez nagyon megrendítő, 306 00:24:23,680 --> 00:24:28,080 mert amit tudnak... és tudják - 307 00:24:28,080 --> 00:24:30,920 hogy háború jön. 308 00:24:38,760 --> 00:24:43,640 1937 nyara csodálatos volt viszony a nagypapámmal, 309 00:24:43,640 --> 00:24:46,280 de visszament, visszament Egyiptomba. 310 00:24:58,040 --> 00:25:03,680 "Drága Lee, ez a pokol. Egy másik hete, és még mindig semmi hír rólad. 311 00:25:05,400 --> 00:25:08,520 – Három hét telt el az utolsó óta levél érkezett. 312 00:25:08,520 --> 00:25:11,960 „Egyre depressziósabb vagyok és minden nap aggódom." 313 00:25:14,280 --> 00:25:19,040 Még két évig tart hogy meggyőzze őt arról, hogy ő az a srác. 314 00:25:21,280 --> 00:25:25,680 „Amikor férjhez mentem, tényleg megcsináltam jóban-rosszban. 315 00:25:25,680 --> 00:25:29,880 – Ezzel a kis ötlettel a pokolba repült erre a nyárra és neked ez tesz engem 316 00:25:29,880 --> 00:25:33,560 "cinikusan gyanakvó mindennel szemben mellékletet készíthetek. 317 00:25:36,680 --> 00:25:38,920 "Aziz és én hosszan beszélgettünk 318 00:25:38,920 --> 00:25:41,200 "Rólad, és a helyzetemről általában. 319 00:25:41,200 --> 00:25:43,000 „Nem akar elválni tőlem 320 00:25:43,000 --> 00:25:46,280 – Hacsak nem biztos benne, hogy az leszek boldog és máshol gondoskodott." 321 00:25:48,080 --> 00:25:52,040 Elkerülhetetlen volt, hogy Lee elhagyja mert egyszerűen nem tudott élni 322 00:25:52,040 --> 00:25:55,080 a művészi környezet nélkül 323 00:25:55,080 --> 00:25:59,400 amit Párizsban tapasztalt vagy akár New Yorkban. 324 00:25:59,400 --> 00:26:03,080 Nem tudom, hogy csinálja, mellesleg a férfiaival. 325 00:26:03,080 --> 00:26:06,400 Nem tudom, hogyan tudja megtartani minden embere szerelmes belé, 326 00:26:06,400 --> 00:26:08,640 egyenesen az életeden keresztül. 327 00:26:08,640 --> 00:26:11,560 Man Ray még mindig ott van. Aziz, 328 00:26:11,560 --> 00:26:15,360 rettenetesen bánik vele, és mindene megvan afféle ügyek vannak mögötte... Tudod, 329 00:26:15,360 --> 00:26:19,280 de tud róluk és ő még azt is mondja: "Ha elhagysz, 330 00:26:19,280 --> 00:26:21,480 – Lehetek az egyik szeretőd? 331 00:26:21,480 --> 00:26:26,400 De amikor elhagyta őt, részvényportfóliót adott neki 332 00:26:26,400 --> 00:26:29,240 hogy mindig képes legyen független legyen. 333 00:26:29,240 --> 00:26:31,280 És ő... Tudod, 334 00:26:31,280 --> 00:26:32,920 milyen csodálatos srác. 335 00:26:32,920 --> 00:26:34,440 KUTAT 336 00:26:43,920 --> 00:26:47,320 LÉGI SZIRÉNA 337 00:26:59,320 --> 00:27:01,960 KAMERA KATTINTÁSOK 338 00:27:10,120 --> 00:27:14,200 Mi hozta Lee Millert Londonba Roland Penrose. 339 00:27:14,200 --> 00:27:16,920 Teljesen le van terhelve. 340 00:27:16,920 --> 00:27:21,040 De Lee nagyon független, tehát saját munkát akar. 341 00:27:22,240 --> 00:27:24,120 Szóval mit tud Lee? 342 00:27:24,120 --> 00:27:29,280 Tudja, hogyan kell modellkedni – nem őrülten hasznos egy bombázott városban - 343 00:27:29,280 --> 00:27:31,520 és tudja, hogyan kell venni fényképeket. 344 00:27:40,160 --> 00:27:45,400 Egy napon találkozik a legrosszabb emberrel, nem divatos 345 00:27:45,400 --> 00:27:50,560 tweed, kékharisnyás nő, 346 00:27:50,560 --> 00:27:53,920 és ez a brit nő, aki nem tudott 347 00:27:53,920 --> 00:27:56,400 legyen kevésbé elbűvölő 348 00:27:56,400 --> 00:27:58,760 amerikai, csillogó, 349 00:27:58,760 --> 00:28:00,640 gyönyörű Lee Miller, 350 00:28:00,640 --> 00:28:04,240 a Vogue szerkesztője, és ő Audrey Withers. 351 00:28:09,600 --> 00:28:12,680 Lee pedig felajánlja Audrey-t mindent, amire szüksége van. 352 00:28:26,560 --> 00:28:28,400 A Vogue egy divatlap. 353 00:28:28,400 --> 00:28:30,400 Nagy-Britannia egy ország arányosítás alatt. 354 00:28:30,400 --> 00:28:33,960 Szóval mit ünnepel a Vogue amolyan „csináld és javítsd”. 355 00:28:38,240 --> 00:28:40,560 És Lee készíti a képeket. 356 00:28:40,560 --> 00:28:42,880 Mármint néhány kép valahogy vidámak 357 00:28:42,880 --> 00:28:45,760 mert a ruhák természetesen borzalmasak. 358 00:29:00,920 --> 00:29:04,320 Audrey Withers rendkívüli ember volt nő a maga jogán. 359 00:29:07,160 --> 00:29:10,120 Valódi érdeklődése volt a nők jogaiban, 360 00:29:10,120 --> 00:29:12,120 a nők függetlenségében, 361 00:29:12,120 --> 00:29:16,400 valamint a kreativitásban és hozzájárulhattak. 362 00:29:18,480 --> 00:29:23,160 A női magazinok kulcsfontosságúak voltak, mert emlékezned kell 363 00:29:23,160 --> 00:29:27,440 hogy sok brit férfi volt a fegyveres erőknél és szolgál 364 00:29:27,440 --> 00:29:30,320 a tengerentúlon, és nők voltak akik nemcsak futottak 365 00:29:30,320 --> 00:29:34,480 a háztartást, hanem a szedést is a férfiszerepek felett. 366 00:29:34,480 --> 00:29:37,560 És így, ha a minisztérium Információt akart szerezni egy tábornokot 367 00:29:37,560 --> 00:29:42,520 az üzenetet mindig figyelembe vették a nők és a nők 368 00:29:42,520 --> 00:29:44,240 folyóiratok különösen. 369 00:29:56,080 --> 00:30:01,280 Lee átmenete az elhunytból divatfotós a forgatáshoz 370 00:30:01,280 --> 00:30:04,200 mert a Vogue valójában nem hatalmas lépés. 371 00:30:04,200 --> 00:30:07,840 A nagy lépés az volt, amikor ő fotóriporter lett. 372 00:30:26,200 --> 00:30:31,160 Aztán egy napon találkozik a fiatal Life magazin fotós 373 00:30:31,160 --> 00:30:32,800 David Schermannak hívják, 374 00:30:32,800 --> 00:30:35,640 és mindegyiknek megvan, amire a másiknak szüksége van. 375 00:30:35,640 --> 00:30:38,040 ROBBANÁS 376 00:30:40,160 --> 00:30:43,800 David Scherman egy nagyon, nagyon jó fotós 377 00:30:43,800 --> 00:30:47,640 aki már, tudod, teljesen elvérzett a háborúban. 378 00:30:47,640 --> 00:30:49,880 Valójában elég hősies. 379 00:30:49,880 --> 00:30:54,720 David Scherman összebarátkozott Lee, és összecsaptak 380 00:30:54,720 --> 00:30:57,600 rendkívül szoros barátság. 381 00:30:57,600 --> 00:31:01,840 Roland pedig meghívta Schermant hogy jöjjön és éljen velük. 382 00:31:01,840 --> 00:31:04,120 Ez egy menage a trois volt. 383 00:31:04,120 --> 00:31:07,520 Jól érezték magukat, az a három! 384 00:31:07,520 --> 00:31:09,040 NEVET 385 00:31:10,240 --> 00:31:13,200 HILARY ROBERTS: David Scherman megtanította a művészetére 386 00:31:13,200 --> 00:31:15,080 hírfotózás, és sorrendben 387 00:31:15,080 --> 00:31:18,760 hogy azt tegye, amit akart, ami fényképek készítése volt 388 00:31:18,760 --> 00:31:22,160 ami számított, releváns volt a háborús erőfeszítésekre, és nem egyszerűen 389 00:31:22,160 --> 00:31:25,840 a divatra korlátozódni, azzá kellett válnia 390 00:31:25,840 --> 00:31:28,560 hivatalos haditudósító. 391 00:31:28,560 --> 00:31:31,920 Elmagyaráztam Lee-nek: „Te egy amerikai. Miért nem kapsz 392 00:31:31,920 --> 00:31:34,560 "egyenruhát, és akkreditálják a amerikai hadsereg?" 393 00:31:34,560 --> 00:31:37,200 És azt mondta: "Ez jó ötlet." 394 00:31:37,200 --> 00:31:41,440 Szóval azonnal vásárolt egyenruha a Savile Row-ban, 395 00:31:41,440 --> 00:31:44,640 speciálisan elkészítette. Elvette nagyon komolyan és elhatározta 396 00:31:44,640 --> 00:31:47,240 hogy ő lenne háborús fotós. 397 00:31:48,360 --> 00:31:52,520 Audrey Lee-t akarja 398 00:31:52,520 --> 00:31:55,240 hogy fedezze a háborút. 399 00:31:55,240 --> 00:31:58,440 Lee kétségbeesetten akarja hogy fedezze a háborút. 400 00:32:01,360 --> 00:32:03,760 Lee mindig lát lehetőséget, 401 00:32:03,760 --> 00:32:07,640 tehát a háború lehetőség, és igazságos azt mondja: "Meg tudnám csinálni." 402 00:32:18,360 --> 00:32:22,000 Lee Miller belemerül ebbe város, ez megnyugodott, tennivaló 403 00:32:22,000 --> 00:32:26,600 egy történet a nőkről, és hirtelen ő mesterlövész tűz alatt. 404 00:32:26,600 --> 00:32:28,080 LÖVÉSEK 405 00:32:28,080 --> 00:32:33,840 És csak elképzelni lehet, hogy ő teljesen megrémült volna, 406 00:32:33,840 --> 00:32:36,400 de aztán kissé felvidult. 407 00:32:51,320 --> 00:32:53,800 ROBBANÁS 408 00:32:55,480 --> 00:32:58,360 A történet az egyik volt téves intelligencia. 409 00:32:58,360 --> 00:33:00,880 Oda tudott menni mert úgy gondolták 410 00:33:00,880 --> 00:33:05,200 hogy Saint-Malo már elesett, hogy a csata véget ért. 411 00:33:05,200 --> 00:33:08,280 Sőt, nagyjából az volt csak most kezdődik. 412 00:33:11,880 --> 00:33:14,080 – A városon kívülről hallottuk bombázók közelednek 413 00:33:14,080 --> 00:33:17,480 "a vállunk fölött. Voltak három B-26-os csoport. 414 00:33:17,480 --> 00:33:19,480 „Elhaladtak, és láthattuk 415 00:33:19,480 --> 00:33:21,920 "A bombák a hozzáállásuk miatt, ha mást nem. 416 00:33:27,960 --> 00:33:30,880 „Megvolt a ruhám, amiben álltam pár tucat filmben 417 00:33:30,880 --> 00:33:33,200 "pehelytakaró tekercsben. 418 00:33:33,200 --> 00:33:36,440 „Én voltam az egyetlen fotós mérföldekre körbe, 419 00:33:36,440 --> 00:33:38,720 "és most magánháborúm volt." 420 00:33:42,160 --> 00:33:45,400 Ne feledje, hogy nem volt kiképzése ilyen jellegű munkára. 421 00:33:45,400 --> 00:33:48,640 Nincs szakmai képzés ahogy egy fotós elkészítette 422 00:33:48,640 --> 00:33:52,200 neki ehhez a fajta munkához. Az volt "dolgozd ki menet közben". 423 00:34:02,160 --> 00:34:06,520 "Halálos találat. Egy pillanatra, Láthattam hol és hogyan. 424 00:34:06,520 --> 00:34:11,120 "Aztán elnyelte a füst, böfögés, gombásodás és oszlopozás, 425 00:34:11,120 --> 00:34:13,200 "tornyosul, fekete-fehér. 426 00:34:14,840 --> 00:34:18,240 „A házunk megremegett, meg egyebek berepült az ablakon. 427 00:34:18,240 --> 00:34:22,200 "Még több bomba csapódik be, mennydörög, úgy villog, mint a Vezúv." 428 00:34:29,040 --> 00:34:32,480 A nehéz rész író lett belőle. 429 00:34:33,920 --> 00:34:37,200 Még soha nem írt semmit. 430 00:34:37,200 --> 00:34:41,240 De most hirtelen muszáj volt szavakat rakni a képekre. 431 00:34:44,960 --> 00:34:49,480 "Egy szűk ásóban mendegéltem, a sáncok alatt guggolva. 432 00:34:49,480 --> 00:34:53,080 "A sarkam halottá dörzsölt, levált a kezét, és átkoztam a 433 00:34:53,080 --> 00:34:56,840 „A németek a ronda, csúnya pusztulást idéztek elő 434 00:34:56,840 --> 00:34:59,320 "Ebben az egykor gyönyörű városban. 435 00:34:59,320 --> 00:35:02,480 – Felemeltem a kezem, és elhajítottam az utca túloldalán, és visszarohant 436 00:35:02,480 --> 00:35:04,400 "Úgy, ahogy jöttem, összezúzva a lábamat 437 00:35:04,400 --> 00:35:06,560 "és beleütközik a bizonytalanba 438 00:35:06,560 --> 00:35:10,360 "kőhalmok és csúszás vérben. Istenem, ez szörnyű volt." 439 00:35:13,000 --> 00:35:15,200 Háborús fotósként szerintem igen 440 00:35:15,200 --> 00:35:17,760 valójában fontos a félelem, 441 00:35:17,760 --> 00:35:19,880 hanem tudni, hogyan kell kezelni. 442 00:35:23,080 --> 00:35:25,280 Mert az is megmarad élsz, tudod. 443 00:35:25,280 --> 00:35:27,200 Azt hiszem, ha bátor vagy, 444 00:35:27,200 --> 00:35:29,720 valószínűleg megkapod elég gyorsan megölték. 445 00:35:36,920 --> 00:35:39,760 Egy ponton Mesterlövészek tüzén kellett átrohannom. 446 00:35:39,760 --> 00:35:44,040 És tudod, az ISIS volt 150 m-re. Úgy értem, ez nem semmi. 447 00:35:44,040 --> 00:35:48,280 És úgy értem, a félelem, hogy... tudod, csak vezet 448 00:35:48,280 --> 00:35:51,000 amelyek az épületek között futnak, te tudom, olyan volt, 449 00:35:51,000 --> 00:35:52,840 "Ez lesz az utolsó futásom? 450 00:35:52,840 --> 00:35:55,080 "Meghalok? Lelőnek?" 451 00:35:58,480 --> 00:36:01,680 Adrenalin árad, persze, ez átviszi. 452 00:36:06,080 --> 00:36:09,200 Az biztos, hogy a nők kedvelik nyomot nyitott. 453 00:36:10,440 --> 00:36:13,440 Szerintem van egy nőtípus ami belemegy ebbe a háborúba. 454 00:36:14,800 --> 00:36:19,440 Nők, akik kemények voltak, de viccesek, tiszteletlen, aki valóban elutasította 455 00:36:19,440 --> 00:36:23,160 a nők életének összes normáját akkoriban kellett volna. 456 00:36:28,160 --> 00:36:31,440 Nem volt brit nő fotósok, ki mit csinált 457 00:36:31,440 --> 00:36:33,760 Lee Miller megtette. Az amerikaiak számára 458 00:36:33,760 --> 00:36:36,040 nyitottabb politikájuk volt. 459 00:36:36,040 --> 00:36:39,320 De az tény, hogy voltak csak négy női fotós 460 00:36:39,320 --> 00:36:41,520 akik akkreditáltak abban a tekintetben 461 00:36:41,520 --> 00:36:44,120 képet ad arról, milyen ritka még mindig az volt. 462 00:36:57,120 --> 00:37:00,160 Az egész munka a 463 00:37:00,160 --> 00:37:02,000 Saint-Malo lenyűgöző 464 00:37:02,000 --> 00:37:04,080 mert evolúciót mutat 465 00:37:04,080 --> 00:37:05,960 Lee Miller gondolkodásában. 466 00:37:07,160 --> 00:37:09,920 A hang és a hangulat elsötétül. 467 00:37:11,160 --> 00:37:15,360 És azt mondanám, hogy ez majdnem fordulópont Lee Miller háborújában, 468 00:37:15,360 --> 00:37:19,440 mert itt, ha úgy tetszik, tűzkeresztsége volt, 469 00:37:19,440 --> 00:37:23,840 és innentől ig az ő idejének legvégén 470 00:37:23,840 --> 00:37:25,240 haditudósítóként, 471 00:37:25,240 --> 00:37:28,920 ezt a sötétebb hangot sosem egészen otthagyja a fotózást. 472 00:37:28,920 --> 00:37:31,440 UJADÁS 473 00:37:33,920 --> 00:37:35,520 UJADÁS 474 00:37:35,520 --> 00:37:37,920 AZ ÍRÓGÉP GOMBAI KATTINTÁS 475 00:37:37,920 --> 00:37:42,440 „Kedves Audrey, nem én leszek az első újságírónő Párizsban, 476 00:37:42,440 --> 00:37:46,040 – De én leszek az első hölgy fotós, azt hiszem, hacsak nem 477 00:37:46,040 --> 00:37:48,280 "valaki ejtőernyővel beszáll. 478 00:37:48,280 --> 00:37:50,280 „Keserves számomra Párizsba menni 479 00:37:50,280 --> 00:37:53,000 "Most, hogy van egy ízem puskapornak. 480 00:37:57,120 --> 00:38:00,080 "Meg tudnád intézni Roland Penrose el tudta olvasni a darabomat 481 00:38:00,080 --> 00:38:02,320 "Hamarosan, mivel nem írtam neki vagy még valaki?" 482 00:38:03,720 --> 00:38:06,080 Lee-nek fantasztikus kitartása volt. 483 00:38:06,080 --> 00:38:09,280 Egyszerűen elmentem aludni, felébredek hat-nyolc órával később, 484 00:38:09,280 --> 00:38:11,880 és még mindig ott volt kopogás...kopog, koppan el 485 00:38:11,880 --> 00:38:13,160 az írógépnél. 486 00:38:13,160 --> 00:38:15,240 AZ ÍRÓGÉP GOMBAI KATTINTÁS 487 00:38:16,520 --> 00:38:20,960 „A fiainkat megcsókolták és ujjongtak és ajándékokkal záporoztak. 488 00:38:20,960 --> 00:38:24,840 „Egy téren harcoltak és a következőben ünnepeljük." 489 00:38:26,320 --> 00:38:29,520 Mi voltunk az első fotósok sok helyen. Sőt, sikerült is 490 00:38:29,520 --> 00:38:31,160 hogy valami vicc legyen. 491 00:38:31,160 --> 00:38:34,360 Emlékszem Marguerite Higginsre a New York Herald Tribune 492 00:38:34,360 --> 00:38:38,200 folyamatosan megérkezne egy helyre és mondd: „Hogyan történik 493 00:38:38,200 --> 00:38:41,400 "amikor éppen megérkezem néhányhoz spot, Lee Miller és Dave Scherman 494 00:38:41,400 --> 00:38:42,960 – csak elmennek? 495 00:38:58,440 --> 00:39:02,440 drámaian megnőtt, ahogy látta a háború eredményeit. 496 00:39:22,280 --> 00:39:25,200 "A halál szerelme, ami az a német almintája 497 00:39:25,200 --> 00:39:28,680 "élő, utolérte a a rezsim magas tisztségviselői 498 00:39:28,680 --> 00:39:32,360 "és nagy bulit rendeztek, pirított halál és Hitler, 499 00:39:32,360 --> 00:39:34,120 "és megmérgezték magukat. 500 00:39:38,320 --> 00:39:40,760 "Hátradől a kanapén egy lány 501 00:39:40,760 --> 00:39:44,480 "Rendkívül szép fogakkal, viaszos és poros." 502 00:39:46,920 --> 00:39:52,360 Szerintem ennek a képnek az ereje valahogy milyen csendesen szép. 503 00:39:52,360 --> 00:39:55,440 Szerintem nagyon lágy a fény, és azt hiszem 504 00:39:55,440 --> 00:39:57,520 gyönyörű a kompozíció. 505 00:39:57,520 --> 00:40:01,200 És szerintem ez nagyon hátborzongató, természetesen a kontextusra tekintettel 506 00:40:01,200 --> 00:40:04,080 és figyelembe véve az imént történteket. 507 00:40:04,080 --> 00:40:07,960 De számomra valójában ez az erő egy jó fényképről van szó, 508 00:40:07,960 --> 00:40:11,200 A, olyan érzelmeket vált ki váratlan, 509 00:40:11,200 --> 00:40:13,840 de, B, kérdéseket tesz fel. 510 00:40:13,840 --> 00:40:16,520 És szerintem ez pontosan így van mit csinál az a kép. 511 00:40:18,200 --> 00:40:20,440 TEMPLOMI HARANGHANGZÁS 512 00:40:22,600 --> 00:40:26,680 „Németország gyönyörű táj ékszerszerű falvakkal tarkítva, 513 00:40:26,680 --> 00:40:28,760 "romlott városokkal tele. 514 00:40:29,840 --> 00:40:33,360 „A gyerekeknek gólyalábasok és márványok és felsők és karikák, 515 00:40:33,360 --> 00:40:35,400 "és babákkal játszanak. 516 00:40:35,400 --> 00:40:39,920 "Az anyák varrnak, sepernek és sütnek, és a gazdák szántanak és boronáznak, 517 00:40:39,920 --> 00:40:44,120 "Minden olyan, mint az igazi emberek... de nem azok. 518 00:40:44,120 --> 00:40:45,920 „Ők az ellenségek. 519 00:40:45,920 --> 00:40:48,920 "Ez Németország és tavasz van." 520 00:41:18,360 --> 00:41:21,640 Lee érkezése Dave Scherman Dachauban 521 00:41:21,640 --> 00:41:24,680 az egyik központi idő történetében. 522 00:41:27,920 --> 00:41:32,360 Éppen folyamatban jöttek Dachau felszabadításáról. 523 00:41:47,560 --> 00:41:51,360 Mély erkölcsnek érezte 524 00:41:51,360 --> 00:41:54,000 felhívás, hogy felfedje az igazságot 525 00:41:54,000 --> 00:41:55,520 ahogy ő értette. 526 00:42:01,040 --> 00:42:03,760 DAVID SCHERMAN: Nos, muszáj volt acélozzuk magunkat ehhez, 527 00:42:03,760 --> 00:42:06,680 mint egy sebész, aki bemegy a műtő vagy mint egy rendőrség 528 00:42:06,680 --> 00:42:09,520 vizsgáztató bemegy egy hullaházba csinálni egy postmortem. 529 00:42:09,520 --> 00:42:12,480 Ha elkezdenél aggódni miatta, azonnal fazékba mennél. 530 00:42:12,480 --> 00:42:15,080 Csak a varrásnál válnál szét. 531 00:42:15,080 --> 00:42:18,440 SZÍVÜLÉS 532 00:42:18,440 --> 00:42:21,680 Ha kamera van a kezedben, hirtelen csak arra gondolsz, 533 00:42:21,680 --> 00:42:23,160 és ez egy munka, 534 00:42:23,160 --> 00:42:26,720 akkor egyszerűen arra acélod magad a...a dolog borzalmaira. 535 00:42:26,720 --> 00:42:29,240 A SZÍVVERZÉS FOLYTATÓDIK 536 00:42:29,240 --> 00:42:33,160 "Kérlek benneteket, hogy higgyetek ez igaz. 537 00:42:33,160 --> 00:42:35,120 „Általában nem fotózok 538 00:42:35,120 --> 00:42:36,960 "A borzalmakról, de ne gondolkozz 539 00:42:36,960 --> 00:42:39,280 "Minden városban és minden területen 540 00:42:39,280 --> 00:42:41,560 "nem gazdag velük. 541 00:42:41,560 --> 00:42:44,840 „Remélem, a Vogue érezni fogja, hogy igen tedd közzé ezeket a képeket." 542 00:42:46,680 --> 00:42:49,120 Audrey Withers és az amerikai Vogue 543 00:42:49,120 --> 00:42:51,160 beleegyezett a mű közzétételébe. 544 00:42:53,280 --> 00:42:56,320 Szerintem ez a lefedettség a legtöbb 545 00:42:56,320 --> 00:42:58,720 grafikus és nehéz 546 00:42:58,720 --> 00:43:01,120 A Vogue Magazine valaha is szállított. 547 00:43:03,800 --> 00:43:06,640 A képek Dachauból hihetetlenek. 548 00:43:06,640 --> 00:43:10,160 Nem tudom, hogy ez a nap és a kor az emberek annyit tennének közzé 549 00:43:10,160 --> 00:43:14,040 mert ironikus módon minél több erőszakot látunk 550 00:43:14,040 --> 00:43:17,000 és minél jobban elárasztanak bennünket képekkel, annál kedvesebb 551 00:43:17,000 --> 00:43:18,440 a pruden kapunk. 552 00:43:20,720 --> 00:43:25,160 Azok a képek egymásra rakott testekről egymásra, 553 00:43:25,160 --> 00:43:27,280 nem látod ezeket, és ez történik. 554 00:43:27,280 --> 00:43:30,920 Úgy értem, vannak tömegsírok most előkerült Szíriában, 555 00:43:30,920 --> 00:43:33,720 tudod, de nem látjuk azokat a képeket. 556 00:43:40,120 --> 00:43:43,680 Nem találkoztam senkivel, aki látta volna 557 00:43:43,680 --> 00:43:46,560 azokat a jeleneteket bármilyen koncentrációban 558 00:43:46,560 --> 00:43:48,800 tábort, aki beszélt róluk 559 00:43:48,800 --> 00:43:50,880 szívesen vagy képes volt rá 560 00:43:50,880 --> 00:43:52,480 menj el tőlük. 561 00:43:56,920 --> 00:43:58,800 nem láttam semmit. 562 00:44:01,440 --> 00:44:04,880 Mindent távol tartott tőlem. 563 00:44:10,920 --> 00:44:13,160 Szerintem Lee határozottan nem 564 00:44:13,160 --> 00:44:15,280 szeretné újra meglátogatni ezt az élményt 565 00:44:15,280 --> 00:44:16,920 azzal, hogy beszélünk róla. 566 00:44:26,640 --> 00:44:30,320 Tudod, mindannyian nagyon, nagyon különbözőek, és mindannyian feldolgozzuk 567 00:44:30,320 --> 00:44:32,560 trauma és ezek a jelenetek 568 00:44:32,560 --> 00:44:34,600 egészen más módon, 569 00:44:34,600 --> 00:44:37,840 szóval nem tudhatom hogyan érezte magát 570 00:44:37,840 --> 00:44:40,280 és mit érezve elsétált. 571 00:44:42,840 --> 00:44:47,400 De én magam tudom, tudod, fontos, amikor elmegyek 572 00:44:47,400 --> 00:44:51,680 egy ilyen jelenetből, hogy újra meglátogassa és sokat beszélni róla. 573 00:44:51,680 --> 00:44:55,160 És valahogy így bánok a saját traumámmal. 574 00:44:58,560 --> 00:45:02,200 Sok PTSD-s ember, soha nem foglalkoznak vele, 575 00:45:02,200 --> 00:45:05,880 és egyszerűen leálltak és az nem múlik el, sőt, 576 00:45:05,880 --> 00:45:09,160 bebizonyosodott, hogy sikerül idővel rosszabb. 577 00:45:15,160 --> 00:45:18,880 Interjút készítettem több barátommal, akik akkoriban nagyon fiatal nők voltak 578 00:45:18,880 --> 00:45:24,560 amikor meglátogatták Lee-t Farleyben Farm, aki azt mondta néha, 579 00:45:24,560 --> 00:45:29,040 késő este, hajnali 3-kor, ha ők fent maradt Lee-vel és ivott 580 00:45:29,040 --> 00:45:32,520 vele – mert ő sokat innék - 581 00:45:32,520 --> 00:45:36,520 összetörne és néha sírj és mondd el nekik, 582 00:45:36,520 --> 00:45:40,840 "Vigyáznod kell, hogy mire beengedted magad." 583 00:45:40,840 --> 00:45:45,400 És néha arra utalt, röviden ezekre a pillanatokra 584 00:45:45,400 --> 00:45:46,800 a koncentrációs táborokban. 585 00:45:46,800 --> 00:45:48,480 Még mindig vele volt. 586 00:45:50,720 --> 00:45:53,120 Ha ilyen fényképeket készítesz, 587 00:45:53,120 --> 00:45:56,000 lenyomva maradnak az agyadon. 588 00:46:00,760 --> 00:46:04,600 Szóval Lee csak Dachauban van igazából néhány órára. 589 00:46:04,600 --> 00:46:08,880 Ami ezután történik, az az, hogy elmegy Hitler lakására. 590 00:46:11,600 --> 00:46:15,160 Ez egy példa a munkára Lee és David partnersége, 591 00:46:15,160 --> 00:46:19,960 az igazán hatékony hírgyűjtés partnerség, ami azt jelenti 592 00:46:19,960 --> 00:46:23,680 hogy célt találsz és te irány arra. 593 00:46:23,680 --> 00:46:26,960 És ha szerencséd van, lecsapod az ellenzéket. 594 00:46:30,600 --> 00:46:33,640 „Hitler Münchenjét vittem cím a zsebemben 595 00:46:33,640 --> 00:46:36,080 "Évekig, és végül volt egy lehetőség a használatára, 596 00:46:36,080 --> 00:46:37,840 – De a házigazdám nem volt otthon. 597 00:46:38,920 --> 00:46:42,720 Hitler otthonában kötöttünk ki Regent Street 27, 598 00:46:42,720 --> 00:46:47,440 amivel egy rakás GI rendelkezett egyszerűen lezuhanási helyként vették át. 599 00:46:47,440 --> 00:46:51,040 És ez volt az a hely, amit kaptunk néhány GI egy példány olvasásához 600 00:46:51,040 --> 00:46:54,320 Hitler Mein Kampf című művéből lábukat felemelve Hitler ágyán, 601 00:46:54,320 --> 00:46:56,480 Hitler párnáján fekve. 602 00:46:58,120 --> 00:46:59,760 "Csináltam néhány képet a helyről, 603 00:46:59,760 --> 00:47:02,280 "és jó éjszakám is volt aludni Hitler ágyában. 604 00:47:02,280 --> 00:47:04,920 "Még Dachau szennyeződését is lemostam ki a saját kádjába." 605 00:47:04,920 --> 00:47:08,960 Hetek óta nem láttunk fürdőkádat, így Lee azonnal beugrott 606 00:47:08,960 --> 00:47:12,760 a fürdőkád és én lefotóztam őt, és bezártam az ajtót 607 00:47:12,760 --> 00:47:14,640 hogy ne zavarjanak minket. 608 00:47:14,640 --> 00:47:17,320 És hirtelen jött ez hatalmas dörömbölés az ajtón. 609 00:47:17,320 --> 00:47:19,960 A hadnagy haldoklott bejutni és megborotválkozni. 610 00:47:19,960 --> 00:47:22,960 És azt mondta: Tudod: Kapj onnan. Bárki is vagy, 611 00:47:22,960 --> 00:47:26,040 – Túl régóta vagy bent. 612 00:47:26,040 --> 00:47:29,040 Ez volt az utolsó a... a Hitler-mítosz utolsó része 613 00:47:29,040 --> 00:47:31,480 ott, azon a helyen azon az éjszakán. 614 00:47:32,640 --> 00:47:35,760 Lee Miller története a Hitlerben 615 00:47:35,760 --> 00:47:38,840 a fürdő elterjedt az egész világon, 616 00:47:38,840 --> 00:47:42,680 és ez az, akivel ő van legtöbb azonosított. 617 00:47:42,680 --> 00:47:45,800 Minden eleme megvan... egy gyönyörű nő ül a fürdőben 618 00:47:45,800 --> 00:47:47,760 ruha nélkül... 619 00:47:47,760 --> 00:47:51,200 Van egy ezzel egyenértékű fénykép David Scherman Lee a fürdőben, 620 00:47:51,200 --> 00:47:54,440 és senkit nem nagyon érdekel amikor azt nézi. 621 00:48:04,920 --> 00:48:08,440 Ez a fénykép sokak számára évekkel a háború után, 622 00:48:08,440 --> 00:48:10,920 valójában teljesen feledésbe merült. 623 00:48:10,920 --> 00:48:13,480 És tényleg csak utána 624 00:48:13,480 --> 00:48:15,280 halál, amivé lett 625 00:48:15,280 --> 00:48:17,680 amilyen jól ismert jelenleg ma van. 626 00:48:19,560 --> 00:48:22,720 Tehát kezdetben az ötlet egyszerű volt fürödni, 627 00:48:22,720 --> 00:48:25,840 és akkor rájöttek milyen körülmények voltak, 628 00:48:25,840 --> 00:48:28,760 és köztük csinálták maradandó történet belőle. 629 00:48:31,360 --> 00:48:34,800 Elhelyezték a fényképet Hitlerről Heinrich Hoffmann, 630 00:48:34,800 --> 00:48:37,240 Hitler kedvenc fotósa, 631 00:48:37,240 --> 00:48:39,720 és valójában egyfajta volt a hiúság lövés. 632 00:48:39,720 --> 00:48:44,760 De a lövés kulcsa a csizma, mert az a csizma... 633 00:48:44,760 --> 00:48:48,160 ..áthordta Lee-t Dachauban reggel, és most őröl 634 00:48:48,160 --> 00:48:51,240 "annak a helynek a szennye Hitler szép, tiszta fürdőszőnyegébe. 635 00:48:59,480 --> 00:49:02,120 És persze, amit egyikük sem abban a pillanatban tudta, 636 00:49:02,120 --> 00:49:05,920 Németországon keresztül, Berlinben a 4:45 aznap délután Hitler és 637 00:49:05,920 --> 00:49:07,880 Eva Braun öngyilkos lett, 638 00:49:07,880 --> 00:49:12,440 és hát van ilyen egy kör hihetetlen bezárása 639 00:49:12,440 --> 00:49:16,200 azon a képen is, meg azon is dacolva a mocsok bélyegzésével 640 00:49:16,200 --> 00:49:18,000 Hitler fürdőszőnyegébe. 641 00:49:18,000 --> 00:49:19,560 LÖVÉS 642 00:49:26,720 --> 00:49:30,320 Furcsa kinézetű faragvány Henry Moore modern szobrásztól 643 00:49:30,320 --> 00:49:33,800 figyeli egy fiatal hölgy érkezését akinek jövés-menése hírt ad. 644 00:49:33,800 --> 00:49:36,440 A név Lee Miller, sajtófotós, 645 00:49:36,440 --> 00:49:39,040 most jöttem vissza a gombócgyűjtésből a kontinensen. 646 00:49:39,040 --> 00:49:40,920 Roland Penrose, szürrealista művész, 647 00:49:40,920 --> 00:49:43,360 üdvözli és segít neki megszabadulni a poggyásztól 648 00:49:43,360 --> 00:49:46,000 neki kellett púposnia hírét, állást kap. 649 00:49:46,000 --> 00:49:50,240 A háború vége szerintem az volt A legnehezebb dolog, amivel Lee szembesült, 650 00:49:50,240 --> 00:49:53,160 és tényleg eltévedt. 651 00:49:53,160 --> 00:49:57,280 Azt hiszem, bizonyos értelemben ő felismerte, hogy megverték. 652 00:49:58,640 --> 00:50:02,040 Cica nyávog 653 00:50:02,040 --> 00:50:05,280 Persze, békeidő volt sok szempontból áldozat. 654 00:50:08,840 --> 00:50:12,160 Céljai voltak elvették tőle. 655 00:50:12,160 --> 00:50:14,480 Az ő létjogosultsága elvették tőle. 656 00:50:16,920 --> 00:50:20,160 Roland, addigra valahogy lemondott róla. 657 00:50:20,160 --> 00:50:22,800 Nem válaszolt a leveleire. 658 00:50:22,800 --> 00:50:27,400 Összejött valaki mással Londonban, és láttam 659 00:50:27,400 --> 00:50:30,240 Lee helyzete rossz megfenyegette. 660 00:50:35,000 --> 00:50:39,080 Végül Scherman volt az aki azt mondta: – Menj haza. 661 00:50:43,680 --> 00:50:47,800 És azt hiszem, egy nagy sóhaj kíséretében történt hogy végül úgy döntött 662 00:50:47,800 --> 00:50:49,480 üsd le és menj haza. 663 00:50:50,680 --> 00:50:54,440 Mintha kinyitná az ajtót, visszasétál az életébe 664 00:50:54,440 --> 00:50:57,280 Rolanddal és semmi sem változik. 665 00:50:57,280 --> 00:50:59,360 Nem is lehetne tovább az igazságtól. 666 00:51:01,480 --> 00:51:04,480 Újra kellett tanulnia, hogyan is van ez 667 00:51:04,480 --> 00:51:07,200 hogy ez mélyen megsérüljön 668 00:51:07,200 --> 00:51:10,480 és zavart személy, akit szeretett. 669 00:51:10,480 --> 00:51:12,360 Mindezzel meg kellett birkóznia. 670 00:51:19,400 --> 00:51:21,760 Megpróbált visszatérni a divatba, 671 00:51:21,760 --> 00:51:24,480 kalapok fényképezése és kézitáskák, 672 00:51:24,480 --> 00:51:28,360 és megpróbált visszatérni a hogyanhoz a dolgok a háború előtt voltak, 673 00:51:28,360 --> 00:51:32,280 de amikor megnézted ilyen életet megváltoztató dolgok, 674 00:51:32,280 --> 00:51:34,520 akkor nagyon nehéz kiigazodni. 675 00:51:35,880 --> 00:51:39,000 Azt mondta neki, tudod, orvoshoz megy 676 00:51:39,000 --> 00:51:40,920 hogy összeszedje magát. 677 00:51:40,920 --> 00:51:45,640 Ő is dühöngő alkoholista erre a pontra. 678 00:51:45,640 --> 00:51:48,440 Aztán elvesztette a kinézetét. 679 00:51:48,440 --> 00:51:52,680 Tehát a legnagyobb erő mindig is játszott tovább ment. 680 00:51:54,000 --> 00:51:56,560 Aztán hozzátesszük, hogy teherbe esik. 681 00:52:00,080 --> 00:52:03,920 Akkor lehet, hogy megvolt szülés utáni depresszió. 682 00:52:03,920 --> 00:52:07,400 Nem találta túl könnyűnek anyának lenni. 683 00:52:07,400 --> 00:52:10,680 Aztán Roland Penrose, 684 00:52:10,680 --> 00:52:13,440 aki meglátja élete nőjét 685 00:52:13,440 --> 00:52:16,040 csak teljesen megsemmisült, 686 00:52:16,040 --> 00:52:18,040 fényes ötlettel áll elő - 687 00:52:18,040 --> 00:52:21,160 mert ő nagyon bádogfülű, Roland - 688 00:52:21,160 --> 00:52:25,160 mozgatni ezt a nőt, aki teljesen városi, aki szereti 689 00:52:25,160 --> 00:52:29,880 kapcsolatot teremteni az emberekkel, a magányossal vidéki farm, 690 00:52:29,880 --> 00:52:31,920 ahol nem ismer senkit, 691 00:52:31,920 --> 00:52:33,720 újszülött babával. 692 00:52:36,080 --> 00:52:40,480 Számomra megdöbbentő hogy valóban túlélte. 693 00:52:51,960 --> 00:52:55,480 Szerintem az "elveszett" jó módszer hogy leírja őt a Farley Farmon. 694 00:52:57,840 --> 00:53:00,960 Szerintem Lee ilyen volt bonyolult személy. 695 00:53:00,960 --> 00:53:05,840 Tudod, minden, amit Tonynak láttunk és felnőttem, voltam valaki 696 00:53:05,840 --> 00:53:07,560 aki éppen nehéz volt. 697 00:53:10,520 --> 00:53:14,760 Érzem hogy disszociált. 698 00:53:16,520 --> 00:53:21,000 Ez valami, amit ő használt hatékonyan és mintaként 699 00:53:21,000 --> 00:53:24,800 egyszerűen lekapcsolhatta volna a környezetéből, 700 00:53:24,800 --> 00:53:28,800 szakadjon le mindenről és csak legyen ez a gyönyörű tárgy. 701 00:53:28,800 --> 00:53:32,400 És később, amikor ő lett a harci fotós 702 00:53:32,400 --> 00:53:35,000 és ebben a szörnyű veszélyben volt, 703 00:53:35,000 --> 00:53:37,720 szörnyű dolgok szemtanúja, azt hiszem 704 00:53:37,720 --> 00:53:39,760 használta a disszociáció érzését 705 00:53:39,760 --> 00:53:42,040 hogy elszakadjon a borzalomtól 706 00:53:42,040 --> 00:53:43,480 ami körülvette őt. 707 00:53:46,360 --> 00:53:49,120 És szerintem ez az érzés disszociáció, ez az érzés 708 00:53:49,120 --> 00:53:51,000 az érzelmei közötti kapcsolat megszakadásáról 709 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 oldalán és a fizikai oldalán 710 00:53:53,000 --> 00:53:56,000 elkerülhetetlenül tőle származott gyermekkori trauma. 711 00:54:00,680 --> 00:54:02,840 A történet arról, ami Lee-vel történt 712 00:54:02,840 --> 00:54:05,120 amikor hét éves volt 713 00:54:05,120 --> 00:54:08,800 nehéz tisztázni. 714 00:54:11,680 --> 00:54:15,120 Barátainál szállt meg a család, nagyon jó barátok, 715 00:54:15,120 --> 00:54:18,160 azt hiszem, Brooklynban egyfajta nyaralásra. 716 00:54:19,400 --> 00:54:22,200 Ezek a barátok elhagyták a kislányt 717 00:54:22,200 --> 00:54:25,240 egy fiatalember gondozásában 718 00:54:25,240 --> 00:54:27,680 aki vagy bentlakó volt vagy rokona. 719 00:54:29,200 --> 00:54:33,520 És amit tudunk, az az, hogy elvette ennek az időnek az előnye 720 00:54:33,520 --> 00:54:36,280 és valóban megerőszakolt a kislány. 721 00:54:42,680 --> 00:54:45,040 A nemi erőszak után gyorsan hazavitték. 722 00:54:45,040 --> 00:54:47,400 Ő volt kitéve a legtöbbnek 723 00:54:47,400 --> 00:54:50,080 fájdalmas, megalázó kezelés 724 00:54:50,080 --> 00:54:51,440 akkoriban elérhető, 725 00:54:51,440 --> 00:54:52,800 mert fejlődött 726 00:54:52,800 --> 00:54:55,480 szexuális úton terjedő betegség. 727 00:54:55,480 --> 00:54:59,120 Anyja, aki ápolónő volt, kellett adminisztrálnia 728 00:54:59,120 --> 00:55:02,960 ez rendkívül fájdalmas kezelés minden nap. 729 00:55:02,960 --> 00:55:06,440 A bátyja hallotta a nővérét sikoltozva a fürdőszobában. 730 00:55:06,440 --> 00:55:08,920 És az egész természetesen az volt, 731 00:55:08,920 --> 00:55:11,360 csitt, mert ez hatalmas volt 732 00:55:11,360 --> 00:55:13,600 botrány, és senki sem akarta, hogy az legyen 733 00:55:13,600 --> 00:55:15,560 tudta, hogy ez megtörtént 734 00:55:15,560 --> 00:55:18,720 a kis Elizabeth Millernek. 735 00:55:29,480 --> 00:55:32,520 Ez volt az utolsó darab a rejtvényt. 736 00:55:32,520 --> 00:55:36,880 Soha nem tudtam igazán megérteni miért volt olyan titkolózó. 737 00:55:36,880 --> 00:55:39,600 De gyerekként megtanulta 738 00:55:39,600 --> 00:55:41,120 titkokat őrizni, 739 00:55:41,120 --> 00:55:44,360 és ez fontos volt a túléléséért. 740 00:55:44,360 --> 00:55:46,320 És jó volt benne. 741 00:55:53,400 --> 00:55:55,880 Miért temette el a múltat meg minden 742 00:55:55,880 --> 00:55:59,320 azokról a fényképekről a dobozokban a padláson... 743 00:56:00,960 --> 00:56:06,720 ..talán azt akarta tenni mögötte, ne foglalkozz ezeken a legtöbbet 744 00:56:06,720 --> 00:56:09,360 fájdalmas idők és képek és pillanatok... 745 00:56:10,800 --> 00:56:13,160 ..ahelyett, hogy egyenesen megszólítaná őket. 746 00:56:27,360 --> 00:56:29,560 Amikor meghalt... 747 00:56:29,560 --> 00:56:33,440 ..érzelmileg hatott rám, személy szerint nagyon kevés. 748 00:56:36,120 --> 00:56:39,160 És nem igazán könnyeztem miatta addig, amíg el nem kezdtem írni 749 00:56:39,160 --> 00:56:41,400 életrajzát, és akkor 750 00:56:41,400 --> 00:56:43,800 Kezdtem igazán megérteni őt, 751 00:56:43,800 --> 00:56:46,000 és gyakorlatilag ilyenkor 752 00:56:46,000 --> 00:56:48,120 megfulladt a szövegszerkesztőm, 753 00:56:48,120 --> 00:56:50,680 mert rájöttem mennyit hiányoltam. 754 00:56:50,680 --> 00:56:52,920 Annyi minden volt, amit bárcsak tudtam volna 755 00:56:52,920 --> 00:56:55,680 róla és megértette. 756 00:56:55,680 --> 00:56:58,400 Igen, ez rendkívüli volt 757 00:56:58,400 --> 00:57:00,680 megértés útja. 758 00:57:09,880 --> 00:57:14,080 Amikor Lee meghalt, írni akartam az amerikai Vogue-nak, 759 00:57:14,080 --> 00:57:16,720 mert teljesen meghalt fel nem ismert. 760 00:57:19,080 --> 00:57:22,400 Obit akartam írni, és sikerült gondolkodni milyen formában 761 00:57:22,400 --> 00:57:24,960 az obit venné. 762 00:57:24,960 --> 00:57:27,440 Mert hatot, nyolcat, tízet vezetett 763 00:57:27,440 --> 00:57:30,400 diszkrét, teljesen más életek. 764 00:57:36,000 --> 00:57:38,640 Csodálatos, szokatlan ember volt. 765 00:57:38,640 --> 00:57:41,720 Elkeserítő személy, szeretetre méltó személy, 766 00:57:41,720 --> 00:57:44,360 szép ember, csúnya ember. 767 00:57:44,360 --> 00:57:46,280 Ő volt ezek mind különböző dolgokat. 768 00:57:46,280 --> 00:57:47,960 Ez más élete volt. 769 00:57:49,440 --> 00:57:53,480 A kísértés az, hogy nőket keress amelyek nem olyan nagy kihívást jelentenek. 770 00:57:53,480 --> 00:57:56,280 De példákra van szükségünk mint Lee Miller. 771 00:57:56,280 --> 00:58:01,440 Bonyolult nőkre van szükségünk és teljesen háromdimenziós. 772 00:58:03,600 --> 00:58:06,720 Ha Lee Millerre gondolok, 773 00:58:06,720 --> 00:58:10,680 nem arról volt szó, hogy behajolt hogy a férfiak komolyan vegyék. 774 00:58:10,680 --> 00:58:12,960 Nem is érdekelte. 775 00:58:12,960 --> 00:58:16,240 Ő csak egy nő, aki nem 776 00:58:16,240 --> 00:58:19,120 kérj bocsánatot azért, aki volt.